soviel wie


soviel wie
- {as much as} = soviel er weiß {so far as he knows}+ = soviel ich weiß {as far as I know; for all I know; to my knowledge}+ = noch einmal soviel {as many again; as much again; twice as much}+

Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch. 2015.

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • soviel — Konj. (Aufbaustufe) gemäß dem was, in dem Maße wie Synonyme: nach dem, wasXXX XXX soweit Beispiel: Soviel ich weiß, kommen sie erst morgen …   Extremes Deutsch

  • Soviel Lieder, soviel Worte — Filmdaten Originaltitel Soviel Lieder, soviel Worte Produktionsland DDR, Sowjetunion …   Deutsch Wikipedia

  • soviel — • so|viel , so viel Zusammenschreibung bei der Konjunktion: – soviel ich weiß, ist es umgekehrt – sie hat Urlaub, soviel ich weiß Getrenntschreibung bei allen anderen Verbindungen: – so viel für heute – sein Wort bedeutet so viel wie ein Eid –… …   Die deutsche Rechtschreibung

  • soviel — so|viel [zo fi:l] <Konj.>: a) in welch hohem Maß auch immer: soviel ich auch arbeitete, ich wurde nie fertig. b) nach dem, was: soviel ich sehe, wird es eine gute Ernte geben. Syn.: ↑ soweit. * * * so|viel1 〈Konj.〉 nach dem zu urteilen, was …   Universal-Lexikon

  • soviel — 1. nach dem, was; soweit. 2. in welchem Maß/Umfang auch immer, wie viel auch immer …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • svw. — soviel wie EN as much as, next to …   Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen

  • picken — soviel wie haken, siehe anpicken …   Maritimes Wörterbuch

  • Semaphor — soviel wie Zeichentrager, ein optischer Kustentelegraph, der mit Armen an einem Signalmast arbeitet. Benutzt vielfach als Windsemaphor (Cuxhaven, Pillau), der die augenblickliche Windrichtung und Starke an zwei anderen, rechts und links… …   Maritimes Wörterbuch

  • Ubersegeln — soviel wie uberholen, schneller segeln als …   Maritimes Wörterbuch

  • Vorhandsmann — soviel wie Vormann oder Vorarbeiter an Bord …   Maritimes Wörterbuch

  • Essen (Verb.) — 1. Aeten unn Drinken holt Liw un Seel tosamen, bäter as n isern Band. – Goldschmidt, II, 22. 2. Assa Se, an1 trinka Se, Herr Pforr, sagte der Bauer, s kriegt s sunst de Kitsche2. (Schles.) 1) Und. 2) Katze. 3. Bei essen und trinken ohne Ruh setzt …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon